You can find evidence of my past in Saarbrücken where I studiedcomputational linguistics
and worked
as a research assistant at DFKI
(German Research Centre for Artificial Intelligence). DFKI is
also the place where I wrote my Diplom thesis (Master's thesis)
under the careful, patient, and dedicated guidance of Dr. Tilman Becker.
In 2005 I graduated and received a pretty rare degree called
“Diplom-Linguist (Computerlinguistik)” or
Dipl.-Ling. for short.
Before coming here, I briefly worked as a spam hunter (programming in Java).
When I came to the Open University, I initially
contributed to a natural language query interface for Project Halo
(funded by Vulcan, Inc). I also participated in the
Semantic Mining
Network of Excellence (funded by the EU FP 6). OK, here is the full name:
Semantic Interoperability and Data Mining in Biomedicine.
Projects: My current work takes place within the CLEF project
(Clinical E-Science Framework, funded by the MRC), and is known
as the CAKE project.
It is about applying
Conceptual
Authoring to information extraction results from medical narratives.
Research interests:NLP & AI,
esp. natural language generation (of course),
machine translation,
avoiding machine translation by multilingual document generation,
using the Internet as corpus (and for other purposes),
re-usable NLP modules,
conceptual authoring,
rich internet application generation (RIA),
marrying the Semantic Web with NLG technology,
textual entailment as a general framework for applied semantics
Recent publications:
Power, R. and Pietsch, C. (accepted). Editing Medical Data Records with a Natural Language Interface.Proceedings of the 2nd International Symposium on Languages in Biology and Medicine (LBM), Singapore, 6–7 December 2007. [.bib]
Burek, G., Pietsch, C. and De Roeck, A. (2007). SVO triple based Latent Semantic Analysis for recognising textual entailment. Proceedings of the ACL-PASCAL Workshop on Textual Entailment and Paraphrasing (WTEP) of the 45th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics (ACL 2007). 28–29 June 2007, Prague, Czech Republic, pp. 113–118. [.bib] [.pdf]
Mancini, C., Pietsch, C., and Scott, D. (2007). Visualising Discourse Structure in Interactive Documents. Proceedings of the 11th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG). 17–20 June 2007, Schloss Dagstuhl, Germany, pp. 89–92. [.bib] [.pdf]
Telephone +44 (0)1908 652 872. Internal number 52872.
Centre for Research in Computing
Computing Department
The Open University
Walton Hall
Milton Keynes
MK7 6AA
Future
We are working on it.
Standard OU Disclaimer:These pages are the personal responsibility of Christian Pietsch.
The views expressed here do not necessarily represent the views at the Open University.
The University takes no responsibility for any material on these pages.
Google Analytics Disclaimer:This website uses Google Analytics, a web
analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). Google
Analytics uses "cookies", which are text files placed on your
computer, to help the website analyze how users use the site. The information
generated by the cookie about your use of the website (including your IP
address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United
States . Google will use this information for the purpose of evaluating your
use of the website, compiling reports on website activity for website operators
and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google may also transfer this information to third parties where required to do
so by law, or where such third parties process the information on Google's
behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by
Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate
settings on your browser, however please note that if you do this you may not
be able to use the full functionality of this website. By using this website,
you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for
the purposes set out above.
Privacy Advice:If you do not want to be profiled by Google Analytics, this is how
to make yourself invisible to them:
(1) Use the Mozilla Firefox browser, and
(2) install the Adblock add-on, and
(3) add google-analytics.com to Adblock's filter list.
Alternatively, you could switch off JavaScript or use the
NoScript add-on to disable it selectively.
If you need to use other web browsers as well, consider installing Privoxy.